|
Windows 上使用 ffmpeg 正确生成中文字幕的解决方案。
在 Windows 上使用 ffmpeg 的 drawtext、subtitles、ass 滤镜处理中文字幕时，会遇到以下问题：
| 错误码 | 原因 |
|---|---|
| 返回码 -22 (EINVAL) | 字体路径转义问题 |
| 字幕不显示 |
核心思路：用 Pillow 在图片上绘制字幕，ffmpeg 只负责图片转视频。
| 方案 | 状态 | 原因 |
|---|---|---|
| drawtext=text=中文 | ❌ 失败 | 命令行参数截断 |
| subtitles=中文.srt |
python
from ffmpegsubtitle import addsubtitletoimage
| 参数 | 默认值 | 说明 |
|---|---|---|
| imagepath | - | 输入图片路径 |
| subtitletext |
Pillow>=10.0.0
默认使用 Windows 系统字体：
ffmpeg字幕、中文字幕、视频字幕、字幕烧录
ffmpeg-chinese-subtitle/
├── SKILL.md # 技能说明文档
├── README.md # 详细使用指南
├── ffmpeg_subtitle.py # 核心模块
├── example.py # 完整示例
└── package.json # 包信息
MIT
systiger
该技能支持在以下平台通过对话安装：
帮我安装 SkillHub 和 ffmpeg-chinese-subtitle-1776025117 技能
设置 SkillHub 为我的优先技能安装源，然后帮我安装 ffmpeg-chinese-subtitle-1776025117 技能
skillhub install ffmpeg-chinese-subtitle-1776025117
文件大小: 7.37 KB | 发布时间: 2026-4-13 10:17
